Al.mattigr guð ſkapaði i upphaꝼi himín ⁊ ioꝛð ⁊ alla þa
lut er þ̅m ꝼẏlgía ⁊ ſiðarſt men̅ tua e͛ ætt͛ eru ꝼra komnͬ
aꝺam ⁊ euo ⁊ ꝼiolgaðiz þ̅ra kẏnſloð ⁊ ꝺꝛeꝼðiz um hæim
allan. En̅ er ꝼram liðu ſtunꝺ͛ þa viaꝼnaðiz man̅ꝼolkið
vͦ sum͛ goðer ⁊ rett trvaꝺ͛ en̅ micklu ꝼleiri ſn͛uz þa epter
girnꝺum heímſínſ ⁊ vræktv guðſ boðoꝛð ⁊ ꝼͥ þi ꝺꝛekti
guꝺ heiminu̅ i ſiovar gangi ⁊ ǫllum kẏkvenꝺu̅ heimſinſ nemͣ þ̅m er í oꝛkín̅i vͦ
með noa. Ept͛ noa ꝼloð liꝼðu .viij. m̅n þ̅r e͛ heimin̅ bẏgðu ⁊ komv ꝼᷓ þ̅m ætt͛
⁊ vͬð en̅ ſe̅ ꝼẏ at þa er ꝼiolm̅tiz ⁊ bẏgðiz verollꝺin þa var þ̅ allr ꝼíolði man̅ꝼol

2:10

kſenſ er elſkaði agirní ꝼiar ⁊ metnaðar en aꝼræktvz guðſ hlẏðní ⁊ sᷓ mik̅ g͛ðiz
at þvi at þ̅r villꝺu æͥ neꝼna guð. en hu͛r munꝺi þa ꝼᷓ ſegia sonu̅ þ̅ra ꝼᷓ guðs
ſtoꝛm͛kiu̅ sᷓ ko̅ at þ̅r tẏnꝺu guðs naꝼní ⁊ uiðaz um u͛ollꝺína ꝼanz æͥ ſa mͬ er
ꝺæili kẏn̅i a ſkapara ſinu̅. en æͥ at ſiðꝛ veitti guð þ̅m iarðlegͬ gipt͛ ꝼe ⁊ ſælu er
þ̅ꝛ ſkẏllꝺu vͥ u͛a i heíminu̅. miðlaði h̅ ⁊ ſpektina sᷓ at þ̅r ſkilꝺv alla iarðlega lu

2:15

ti ⁊ allar græin͛ þær e͛ ſia matti loptzinſ ⁊ iarðaren̅ar. þat hugſuðu þ̅r ⁊ un

2:16

ꝺꝛuðuz hui þ̅ munꝺi gegna er ioꝛðin ⁊ ꝺẏrín ⁊ ꝼuglarner hoꝼðu ſaman eðli í
ſumu̅ lutu̅ ⁊ þo ulik at hættí. þ̅ var æitt eðli at ioꝛðin vͬ graꝼen i ham ꝼialltín

2:18

ꝺu̅ ⁊ ſpratt þar vatn upp ⁊ þurꝼtí þar æͥ lengra at grava tͥ vaz en i ꝺiupu̅ ꝺǫlu̅.
sᷓ er ⁊ ꝺẏr ⁊ ꝼuglar at iamlangt er tͥ bloðſ i hoꝼði ⁊ ꝼotu̅. On̅ur natura er ſu iarðͬ
at a hv͛iu ꜳri uex a ioꝛðun̅i graſ ⁊ blom ⁊ a ſama ꜳrí ꝼellr þ̅ allt ⁊ ꝼolnͬ. sᷓ ⁊ ꝺẏr ⁊
ꝼuglar at vex hꜳr ⁊ ꝼieðrar ⁊ ꝼellr aꝼ a hv͛iu áári þat er hin þriðia nattura iarðͬ
þa er hon er opnuð ⁊ grauín þa grær gᷓs a þ̅ri mollꝺu e͛ ęꝼzt e͛ a mollꝺun̅i. Biꝛg
⁊ ſteina þyꝺꝺu þ̅r motí tǫn̅u̅ ⁊ beínu̅ kuikenꝺa. aꝼ þeſſu ſkilðv þ̅r sᷓ at ioꝛðin
væri kvik ⁊ heꝼði liꝼ m nokkuru̅ hætti ⁊ viſſv þ̅r at hon uͬ ꝼurðulegha gǫmul
að allꝺar tali ⁊ mattug i eðlí. hon ꝼæꝺꝺi ǫll kẏkvenꝺi ⁊ hon æignaðiz allt þ̅ er
ꝺo ꝼͥ þa ſok gaꝼu þ̅r hen̅i naꝼn ⁊ tolðu ætt ſina. þat ſama ſpurðu þ̅r aꝼ gǫm

2:27

lu̅ ꝼrænꝺu̅ ſinu̅ at ſiðan er talín vͦ moꝛg hunꝺꝛvt vetra. en gangr hímíntungla
⁊ ſol ⁊ himintungl. en gangr himíntungla vͬ viaꝼn. attv ſum lengᷓ gang en ſum
[ . . ]⟨⟩ þiliku̅ lutu̅ grunaði þa at nokku munꝺi v͛a ſtioꝛnari himíntunglan̅a ſa er
ſtilla munꝺi gang þ̅ꝛa at vilia ſinu̅ ſialꝼſ ⁊ munꝺi ſa v͛a rikr ⁊ mattugr. ⁊ þeſſ
ventu þ̅ꝛ eꝼ h̅ reð ꝼͥ hoꝼut ſkepnunu̅ at h̅ munꝺi ⁊ ꝼẏʀi v͛it haꝼa en̅ hímín