[pag. 109r (ed. )] < jn no̅ie pri̅s>< Nadh̅ndals c̣ḷọſ̣ṭẹṛḅọọḳ m; b laur hai>
pt͛ wars helara ihu xͥ pino oc ⸌helghaſta⸍ dødh oc æpt͛
ha̅s ærofullo vpſta̅dilſe tedhis ha̅ ſino̅ æl

3

ſkelighaſto̅ vino̅ ſand͛ gudh oc ſand͛ ma̅ j thy
at ha̅ dødh tolde allo ma̅køneno til at͛løſn fran
diæfuulſe̅s trældo̅ |-ſwa -| ⸌ th̅ꝛ æpt͛⸍ komo oc ha̅s wælſignad

6

ha budhordh wiidha om w͛dleᷓ oc ma̅ge aff thæs
hælghanda tilqwæmd oc inſkutalſo̅ widh̅ ſagdho
oc forlæto fulleligha thæ̅n |-o -| ⸌a⸍ fafængo oc forgæ̅gelica
wærdleᷓ aſtunda̅ oc ſkildo ſik fran frændo̅ oc vino̅
fran waldo̅ oc rikedomo̅ oc fran thæſſa fra̅farligha
lifſens bælde Somlike gingo j ſkogha oc ødhmarka
til ærmeta lifnath ſo̅lighe j cloſt͛ til renlifnat ſo̅

13

lighe til at prædica rætta tro andro̅ til hiælp oc be

14

ſtand oc ſo̅lighe j andᷓ omſkiptelica gudz thiæniſt
æpt͛ thy gͩ gaff huario̅ nadheᷓ til at vnd͛ſta |-ſin -| ⸌gudz⸍ vilia
J tho̅ daghu̅ alzwaldugh̅ gͩ lyſte ſwa w͛dleᷓ mørk͛
m; ſins wælſignadhạ kæ̅nedoms liwſe tha kom
oc j india land frægdh oc fagnadh̅ gudz wælſig[ ]
budhordha oc æn tho at thæ̅ne almoghin var
mykͭ fiærra̅ aff ophowe thæſſa gudz gawo tha t[ ]

21

ko ma̅ge j thy rekeno vidh̅ gudz tro oc wændo[ ][ ]
fran falſhetene til ſa̅nindene fran villone oc[ ]
|-ſnillone -| <tro> oc at dyrka gudh oc ha̅s wælſigᷓdha ſon
ih̅m xͫ j tho̅ timano̅ var en konu̅g͛ j india
lande ſo̅ het awe̅nur mykin oc mæktugh̅ j viſdo̅
oc waldhe aff gul oc ſilff oc dyro̅ ſteno̅ ow͛ mato