Birgitta Andersdotters bönbok
[Holm A 80]
[ < ]
2r
2v
3r
3v
4r
4v
5r
6v
7r
7v
8r
8v
9r
9v
10r
10v
11r
11v
12r
12v
13r
13v
14r
15v
24r
25r
26r
28r
29r
31r
31v
33r
34r
34v
35r
35v
38v
39r
39v
40r
41r
41v
42r
43r
43v
44r
44v
45r
77r
77v
78r
78v
79r
79v
80r
80v
81r
82r
82v
83r
83v
84r
84v
85r
85v
86r
86v
87r
87v
88r
88v
89r
89v
90r
90v
91r
91v
92r
92v
93r
93v
94r
94v
95r
95v
96r
96v
97r
98r
98v
99r
99v
100r
100v
101r
101v
102r
102v
103r
103v
104r
104v
105r
106r
106v
107r
107v
108r
108v
109r
109v
110r
110v
111r
111v
112r
112v
113r
113v
114r
114v
115r
115v
116r
116v
117r
117v
118r
118v
119r
119v
120r
120v
121r
121v
122r
122v
123r
123v
124r
124v
125r
125v
126r
126v
127r
127v
128r
128v
129r
129v
130r
131r
131v
132r
132v
133r
133v
134r
134v
135r
135v
136r
136v
137r
137v
138r
138v
139r
139v
140r
141r
141v
142r
142v
143r
143v
144r
144v
145r
145v
146r
146v
147r
147v
148r
148v
149r
149v
150r
150v
151r
151v
152r
152v
153r
153v
154r
154v
155r
156r
156v
157r
157v
158r
158v
159r
159v
160r
160v
161r
162r
162v
162r
163v
164r
164v
165r
165v
166r
166v
167r
167v
168r
168v
169r
169v
170r
170v
171r
171v
172r
172v
173r
173v
174r
174v
175r
175v
176r
176v
177r
177v
178r
178v
179r
179v
180r
180v
181r
181v
182r
182v
183r
183v
184r
184v
185r
185v
186r
186v
187r
187v
188r
188v
189r
189v
190r
190v
191r
191v
192r
192v
193r
193v
194r
194v
195r
195v
196r
196v
197r
197v
198r
198v
199r
199v
200r
200v
201r
201v
202r
202v
203r
203v
204r
204v
205r
205v
206r
206v
207r
207v
208r
208v
[ > ]
[ facs ]
[ home ]
[pag. 2r (ed. )]
1
Hær
wilio̅
wi
ſighia
aff
ſce
birgitte
ſlækt
ſwa
2
mykͭ
ſo̅
wito̅
ffor
ſant
oc
wi
hørt
haffwo̅
,
fførſt
3
ær
witande
att
ſce
biꝛgitta
modhꝛ͛ffadhꝛ͛
heet
h͛ꝛ
4
bænkt
laghman
oc
|-war -|
h͛ꝛ
biꝛghes
brodh͛ꝛ
ſom
5
heetis
jæꝛl
oc
ſtyrde
tha
rikeno
,
han
thok
ſik
6
hustͮ
aff
lææghe
ſlækt
ffoꝛ
h̅na
ffægrind
/
aff
huil
7
ko
ha̅s
brodhꝛ͛
oc
ha̅s
ſyſteꝛ
mykͭ
maktokͭ
8
ffͮ
h͛ꝛ
i
rikeno
oc
fflere
ha̅s
ffrændir
wæ̣ṛ
9
do
mykͭ
wredhe
Oc
tha
ſændhe
byꝛge
jaꝛl
hono̅
10
en
kioꝛtil
halffwan
aff
blyanth
oc
halffwa̅
aff
wal
11
mal
til
tekn
ath
ha̅
haffde
miſwørt
ſina
ſlækt
12
Tha
loth
hꝛ͛
bænkt
ſænkia
then
wadmalsdelin
13
m;
gull
oc
pæꝛlom
ſwa
ath
ha̅
wart
koſelika
14
æn
thn̅
andꝛa
deelin
Æn
naar
birge
jærl
och
15
fflere
ha̅s
ffrændir
ffingo
ſee
ffͮ
ſigride
oc
16
hn̅a
ffagra
ſidhir
tha
tæktes
thm̅
hn̅e
ſwa
wæl
17
ath
thm̅
nøgdhe
allo̅
th;
ſom
giort
waꝛ
æpt͛
18
gudz
fføreſyn
Oc
woro
the
ſa̅ma̅
nakoꝛ
aar
j
19
gudi
m;
gudz
ræddagha
oc
fføddo
aff
ſik
nakoꝛ
20
iiij
barn
Thꝛ̅
æpt
tæktis
gudh
h̅ne
aff
werdi
21
ne
kalla
tha
widh
ſina
liffs
ænda
gaff
ho̅
ſino
22
hr̅a
gudhelikin
oc
godh
raad
oc
badh
hoṇọ̣̅
23
ey
grata
ſin
dødh
th̅ꝛ
æpt
thok
ho̅
alla
kyr
24
kiona
ſacrame̅ta
oc
doo
m;
ſtora
gudelik
[ < ]
2r
2v
3r
3v
4r
4v
5r
6v
7r
7v
8r
8v
9r
9v
10r
10v
11r
11v
12r
12v
13r
13v
14r
15v
24r
25r
26r
28r
29r
31r
31v
33r
34r
34v
35r
35v
38v
39r
39v
40r
41r
41v
42r
43r
43v
44r
44v
45r
77r
77v
78r
78v
79r
79v
80r
80v
81r
82r
82v
83r
83v
84r
84v
85r
85v
86r
86v
87r
87v
88r
88v
89r
89v
90r
90v
91r
91v
92r
92v
93r
93v
94r
94v
95r
95v
96r
96v
97r
98r
98v
99r
99v
100r
100v
101r
101v
102r
102v
103r
103v
104r
104v
105r
106r
106v
107r
107v
108r
108v
109r
109v
110r
110v
111r
111v
112r
112v
113r
113v
114r
114v
115r
115v
116r
116v
117r
117v
118r
118v
119r
119v
120r
120v
121r
121v
122r
122v
123r
123v
124r
124v
125r
125v
126r
126v
127r
127v
128r
128v
129r
129v
130r
131r
131v
132r
132v
133r
133v
134r
134v
135r
135v
136r
136v
137r
137v
138r
138v
139r
139v
140r
141r
141v
142r
142v
143r
143v
144r
144v
145r
145v
146r
146v
147r
147v
148r
148v
149r
149v
150r
150v
151r
151v
152r
152v
153r
153v
154r
154v
155r
156r
156v
157r
157v
158r
158v
159r
159v
160r
160v
161r
162r
162v
162r
163v
164r
164v
165r
165v
166r
166v
167r
167v
168r
168v
169r
169v
170r
170v
171r
171v
172r
172v
173r
173v
174r
174v
175r
175v
176r
176v
177r
177v
178r
178v
179r
179v
180r
180v
181r
181v
182r
182v
183r
183v
184r
184v
185r
185v
186r
186v
187r
187v
188r
188v
189r
189v
190r
190v
191r
191v
192r
192v
193r
193v
194r
194v
195r
195v
196r
196v
197r
197v
198r
198v
199r
199v
200r
200v
201r
201v
202r
202v
203r
203v
204r
204v
205r
205v
206r
206v
207r
207v
208r
208v
[ > ]
[ facs ]
[ home ]
Problems with the font? Read these
instructions
or simply click the PDF button in the header. | Design & implementation:
AKSIS, Unifob 2009