Barlaams ok Josaphats saga
[Holm perg 6 fol]
[ < ]
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
145
146
147
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
166
167
168
169
170
172
173
174
175
176
177
178
179
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
204
205
206
207
208
209
210
211
212
[ > ]
[ dipl ]
[ home ]
001a.01
[pag. 10 (ed. Keyser-and-Unger-1851)]
mællte
ekki
fleiru
m
orðom
við
001a.02
ha
n
n
at
sinni
.
en
firir
þui
at
h
ono
m
001a.03
var
ku
n
nigt
skaplyn
n
di
ko
n
no
n
gsens
001y.04
þa
fan
n
ha
n
n
þegar
at
kono
n
geno
m
001a.05
mislikaðe
røða
hans
.
oc
at
ha
n
n
001a.06
hafðe
með
yndir hyggiv
freistat
001a.07
hans
.
oc
stnerezt
sa
hin
n
goðe
001a.08
maðr
til
herbyrgis
sins
.
miok
001a.09
ræddr
oc
ahyggiu fullr
.
huerssv
001a.10
han
n
skylldi
fa
stnvit
skope
.
konongens
.
001a.11
til
slikar
vinatto
sem
001a.12
fy
R
var
.
oc
la
han
n
alla
nott
andvake
.
001a.13
oc
kom
hono
m
þa
i
hugh
001a.14
sa
maðr
er
han
n
fa
n
n
i
morkken-
001a.15
ne
er
sva
tok
til
orðz
.
oc
ha
n
n
001a.16
kuazt
vera
heill
raðgiæve
i
001a.17
orðom
sinum
.
oc
kallaðe
ha
n
n
001a.18
þan
n
hin
n
sama
ma
n
n
.
oc
mællte
001a.19
við
han
n
.
Mik
min
n
ir
þa
er
ec
tok
001a.20
þik
i
øyði morkke
n
ne
.
at
þv
sagðezt
001a.21
vera
goðr
lækner
.
groðr-
001a.22
samlegra
orða
.
Sa
hin
n
sare
maðr
001a.23
svaraðe
.
þat
er
vist
sagðe
h
an
n
001a.24
at
ec
mællta
sua
.
oc
ef
þv
villt
001a.25
nv
røyna
.
þa
seg
mer
þat
sem
001a.26
þer
er
forvitni
a
.
hi
n
n
riki
.
001a.27
maðr
svaraðe
.
oc
tallde
hono
m
001a.28
allt
fra
viðr røðro
.
kono
n
gs⟨-⟩
001a.29
sens
oc
hans
.
En
þa
er
sa
hin
n
001a.30
siuki
maðr
.
høyrði
þesse
orð
001a.31
hans
.
þa
þagðe
ha
n
n
vm
[ < ]
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
145
146
147
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
166
167
168
169
170
172
173
174
175
176
177
178
179
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
204
205
206
207
208
209
210
211
212
[ > ]
[ dipl ]
[ home ]
Problems with the font? Read these
instructions
or simply click the PDF button in the header. | Design & implementation:
AKSIS, Unifob 2009